Ответ: Здравствуй, дорогая Канако!

Конечно, и я очень хорошо помню тебя! Наши удивительные встречи в Токио, Москве и Хабаровске не могут забываться! В России есть слова в известной песне: "Друга я никогда не забуду, если с ним повстречался в Москве!" Я думаю, что о встрече в Токио можно спеть тоже самое! Благодаря Хабаровскому союзу обществ дружбы с зарубежными странами и Российско-Японской конференции у нас была с тобой уникальная возможность подружиться, спасибо Нине Лютфалиевне Фоминой и Зое Павловне Ройтман за их доброе отношение ко всем нам! У Дома Дружбы теперь есть свой сайт: http://friendship-khv.narod2.ru/adress.htm

Мы переехали в другое здание, но всегда рады гостям и всем нашим друзьям, дорогая наша путешественница!

Большое спасибо тебе за твоё уникальное творчество! В фотографиях на твоём сайте я увидела много тёплых сюжетов, с любовью к земле и к людям. Как хорошо, что мы повстречались с тобой однажды и могли порадоваться вместе красотам нашего мира!

Прошло много времени, но я как будто вчера с тобой радовалась! Хорошо бы снова встретиться где-нибудь и когда-нибудь, очень на это надеюсь, Дорогая Канако!

Успехов тебе в творчестве, и... ВСЕГДА ЖДЁМ ТЕБЯ В ХАБАРОВСКЕ!

Ответ: Здравствуйте, Игорь!

Низкий поклон Вам за трепетные признание, скромность и искренность. Во все времена стиль, который, конечно же, я не имею права права присвоить себе, призван был обращать людей к глубинам их душ.

Пусть и Ваша дорога будет светла, сердце - чистым, а ум - ясным. Всегда.

Ответ: Здравствуй, Юлечка, подружка моя со времён ясельных!

Разве можно переоценить привет землячки, особенно когда сильно-сильно соскучишься! "Ах, как хочется вернуться,..", - поётся в песне... Хочется в окружение сопок, ах, как хочется, и воздуха глотнуть милого, от которого голова кругом, и само небо сахалинское - низкое - на плечи, как кариатиде бы мне на время, что Бог отмерил. Стояла бы, не ропща на тяжесть. Сахалин, дом мой родимый! Без окружения сопок, видных из любой точки местности, где я жила, в любом другом месте - словно одинокая бреду, потерявши ориентир... Хочу к ним и в них всегда, потому что я - часть их, где бы ни находилась... Но пока я где-то живу, чем-то занята, это не значит, что родина далеко. Я пропитана её воздухом и моим детством на этом краешке земли, где не покидает ощущение, что вот, здесь именно земная граница с небом встречаются, а потому в небо пешком можно, не дожидаясь радуги! Какой срок отмерен, чтобы встретиться вновь? Пока не могу решиться на это в ближайшее время...

Кстати, писать можно и лично мне, а не только в Гостевую книгу сайта. Для этого на странице "Автор" сайта http://www.kae-ru.narod.ru можно воспользоваться гиперссылкой Почта. В этом случае в своём письме тебе нужно указать для меня адрес твоего почтового ящика, на который я могу отвечать на твои электронные письма, потому что в этом сообщении Гостевой книги адреса твоего электронного ящика нет и потому ответить я могу лишь через Гостевую книгу моего сайта.

Низкий поклон тебе за привет - такой долгожданный и искренний!

Ответ: Здравствуйте, Владислава!

Благодарю за тёплый отзыв об участии многих людей, благодаря которым родился и жив сайт http://kae-ru.narod.ru, в моём лице в престижной Интернет-премии "СТЕРХ" http://www.premiasterh.ru/winners.php

Честно говоря, рука не поднимается присваивать награду исключительно себе. Да, статуэтка дальневосточного журавля стерха - символа премии - хранится у меня, но это не значит вовсе, что награда принадлежит только мне, и мне одной...

Знаете, если бы не лично Ваши вопросы об искусстве "икэбана", не было бы замечательной рубрики "Вопросы и ответы по икэбана" в разделе Икэбана сайта http://kae-ru.narod.ru такой, какой она получилась! Так что, награда, врученная мне в торжественной обстановке, - и Ваша, мой дорогой посетитель скромной интернет-хижины, где обнажаются для гостя цветы моей жизни!..

Мне радостно, что Вы не останавливаетесь в поиске новых возможностей обучиться прекрасному и жизнеутверждающему искусству "икэбана"! Желаю Вам терпения, настойчивости и интуитивных прозрений в этом увлекательном и прекрасном Пути!

Бутон пиона
Силой не раскрыть: созрев,
Лишь краше будет.

Ответ: Здравствуйте, Meggy!

Ваша победа в финале 2006г. премии "Золотая КАЭ-РУ", получение сертификата и памятного подарка вполне заслуженны и основаны на Ваших персональных достижениях в создании собственного сайта и наполнении его своим мироощущением!

От имени всех членов жюри премии "Золотая КАЭ-РУ" благодарю Вас и Ваших ближних за ВАС. Пусть свет и яркость красок никогда не померкнут в Ваших глазах, леди, а накатывающие и исчезающие волны житейского моря лишь отшлифуют то природное и естественное в Вас, что сохранить тяжело, а тратить- запросто!

Ответ: Здравствуйте, Елизавета!

"...Приходите в мой дом, мои двери открыты..." - так поётся в первом куплете песни М. Круга. Что в песне дальше? Можно узнать, лишь пропев её.

Мой виртуальный дом открыт для посетителей днём и ночью.
"Живи настоящим!" - на воротах в него.
Но есть ли в нём я?

Ответ: Здравствуй, Vedant!

Очень рада, что и тебе приоткрылось что-то новое, о чём ты и не подозревал!
Надеюсь, мои скромные труды принесут радость и в твой дом и любовь в твоё сердце, ведь только благодаря Любви родился этот проект, жив и существует.

Беречь себя для
Лучших дней - напрасный труд!
Любовь - нагая:
Растратила наряды,
Дабы согреть просящих.

Ответ: Осталось лишь указать автора и сослаться на его персональный сайт, что и спешу сделать:

Леонид Каганов
http://lleo.aha.ru/arhive/stih/dhaiku.htm

Долгих лет Вам!

Ответ: Здравствуйте, Zealot9!

Сеппукку...
С этим словом - живейшая ассоциация в истории Японии... Беспримерный подвиг мужества и храбрости в междоусобной войне средневековой Японии, воспетый не в одном произведении: отряд 17-летних мальчишек, защищавших замок Аизу (префектура Фукусима), увидев с холма, что поместье дворянина, которому они служили, загорелось, подумали, что враги, захватив поместье, убили его. Воспитанные на высоких идеалах бусидо, имевшие исключительные по тем временам образование и физическую выносливость, ребята не собирались служить захватчикам...
Их подвиг, как оказалось, когда дым улёгся, оказался напрасен: владелец замка выжил. Но до сих пор в Японии посещают то памятное место, где они посвятили свои жизни Долгу...

Сакуры цветы,
Еле уловим ваш аромат
На ветру...

Zealot9! "Милости хочу, а не жертвы...".

За отзыв о сайте благодарю.
Пусть и Вам попадаются попутчики, содействующие продвижению Добра на этой прекрасной Земле!

Ответ: Здравствуйте! Русский человек!

Вы не поверите, я в тот день, когда вы отправили письмо, об этом подумала. Да-да, проскользнуло: "Зачем я всем этим занимаюсь? Почему именно я, и кому, кроме меня, это надо?.." Знаете, говорят: вот, живёт-живёт человек, а потом вдруг - раз! - щелчок, и всё становится по-другому. Вот так и в тот день было. Я шла на кухню - включила выключатель - и вдруг -раз!- я подумала об этом. (Кстати, это было примерно в то самое время, в которое написано Ваше письмо). Ваше право, верить мне или нет, но коль скоро Вы спросили...

Перечитайте, пожалуйста, сборник "Услышь тишину" (путь:www.kae-гu.narod.ru/Стихи/2003"Дом" (Сборник)/Япония), он записан после моей поездки в Японию в 2002 году в составе молодёжной делегации Японско-Российской конференции. Важным акцентом в ответе на Ваш вопрос является и рэнга "Храм в Ниигате" (путь: www.kae-ru.narod.ru/Рэнга/2006"Храм в Ниигате" (Япония)). Возможно, все Ваши вопросы снимутся сами собой?

У наших соседей есть чему поучиться. Я не обсуждаю и нисколько не ставлю под сомнение здесь достижения россиян в мировой цивлизации. Русское сердце многострадально, и оттого - отзывчиво, как и всякое человеческое. Записывая танка, хайку, составляя икебаны, прикасаешься к вечности: сиюминутность впечатления ускользает вместе с написанным, но находит отклик в сердцах тех, кто читает слова или линии. Вот и Вы прочли своё.

Отчуждение ведёт к конфликту, последний - к войне: рано или поздно...

Знаете, есть список иконы Порт-Артурской Божией Матери? Удивительны как судьба иконы, так и изображение на ней. Не Она - воинствующа: мечи под
стопами Её, а в руках - покров белый с Ликом Спасителя. "Возлюби ближнего своего, как самого себя". Аминь.

P.S. Сегодня, 1 июля 2006г. я посетила концерт в рамках "Русско-японских встреч" в Хабаровской краевой филармонии. Норико Тоширо исполняла на кото под аккомпанемент засл. артиста России В. Соболевского (фортепиано) "Аве Мария" Баха-Гунно; Каиоко Амано великолепно, характерно исполняла на русском языке русские романсы; Амико Отани (фортепиано) доносила до слушателей опусы Скрябина. Концертмейстер И. Соболевская открывала музыкальный вечер, отметив, в том числе, следующее: современные тенденции тяготеют к сближению культур разных народов, а исполняя произведения, прислушиваясь к музыке других культур, мы обогащаемся духовно...

Любви, и ешё раз Любви Вам во всех проявлениях!

"Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая, или кимвал звучащий..." (1-е Послание к коринфянам апостола Павла. Глава 13.)

Ответ: Здравствуйте, Graf Mur!

Ссылки исправила сразу же.
А из правил есть и исключения!...

Писала хайбун -
тот росточком не вышел...
Ай, да грибочек!

Ответ: Да, КОТик! Согласна с тобой...

На такое замечание стоит ответить известной отговоркой из любимой не одним поколением детей и взрослых телевизионной постановки "Золушки": "Я не волшебник - я только учусь...".

Действительно!..Один из ключевых принципов икебана - "Продлить красоту цветка хотя бы на 1 день" - при хорошей оптике реализуется во всём своём совершенстве!

Спасибо за твой отклик. Если чьё-то творчество живёт своей жизнью на "рабочем столе" другого, оно неизбежно заполняет пространство и создаёт настроение.
Пусть в твоём настроении никогда не иссякают нотки "креатива"!